Aquí les dejamos el post traducido:
Real Life - Vida Real
El otro día eliminé twitter de mi celular y se sintió como matar a una araña gigante que estaba en mi garage impidiéndome motarme en mi auto... lo que fue increible porque la verdadera araña que en sí estaba en mi garage era muy aterradora... y el no haberla matado fue un completo fracaso.
He pasado el tiempo extra que eso me dio estando con mi familia, viendo el juicio de Casey Anthony, intentando encontrar comida vegetariana/vegan en Franklin, estar sentada sobre mi trasero... ¡OH! y grabamos un nuevo video (eso último valía la pena twittearlo)
Volamos a Los Ángeles el domingo y filmamos el video ayer, desde que el primer rayo de sol se asomó hasta que caímos casi muertos, claro que no me importó porque nos divertimos mucho y por supuesto que salimos del rodaje con nuestras marcas de guerra. No puedo hacer nada sin terminar con moretones en mis estúpidas rodillas... al final de cada tour siempre terminó como con 50 moretones en mis piernas, no lo entiendo. Como iba diciendo fue tan genial trabajar con Shane de nuevo... y también una experiencia muy diferente a la de los otros videos que hemos hecho con él. No diré las razones detrás de eso porque no quiero adelantarles nada sobre el video. Sólo les diré que estoy muy emocionada por verlo terminado.
Mi cabeza está matándome, creo que necesito dormir o tal vez sólo un helado.
Los ensayos comenzarán esta semana.. estoy tan cerca de salir de gira y verlos chicos... ughhhhh no puedo hacer que el tiempo se mueva lo suficientemente rápido.
ok, buenas noches.
Volamos a Los Ángeles el domingo y filmamos el video ayer, desde que el primer rayo de sol se asomó hasta que caímos casi muertos, claro que no me importó porque nos divertimos mucho y por supuesto que salimos del rodaje con nuestras marcas de guerra. No puedo hacer nada sin terminar con moretones en mis estúpidas rodillas... al final de cada tour siempre terminó como con 50 moretones en mis piernas, no lo entiendo. Como iba diciendo fue tan genial trabajar con Shane de nuevo... y también una experiencia muy diferente a la de los otros videos que hemos hecho con él. No diré las razones detrás de eso porque no quiero adelantarles nada sobre el video. Sólo les diré que estoy muy emocionada por verlo terminado.
Mi cabeza está matándome, creo que necesito dormir o tal vez sólo un helado.
Los ensayos comenzarán esta semana.. estoy tan cerca de salir de gira y verlos chicos... ughhhhh no puedo hacer que el tiempo se mueva lo suficientemente rápido.
ok, buenas noches.
Para ver el post origina haz click aquí.
Traducción por: Paramore Venezuela.
Muy Buena traduccion!
ResponderEliminarLos paramore eran cinco..ya no es mas paramore...son solo tres fracasados siguiendo adelante para no desvanecerse....
ResponderEliminarwoo encerio paramore jamas se ira para abajo porque sus admiradores (yo) siempre les seremos fieles y que ahora no son los mismos integrantes ahora es cuando le echan mas ganas por que no por ellos se va a ir todo a vajo sigan asi por que comos nosotros les somos fieles nosotros confiamos en ustedes de que jamas nos decepcionaran.... <3
ResponderEliminar